영화 라붐 2 OST La Boum 2 (Cook da books – Your eyes)(1982)(한영자막)

내가 그대를 바라볼 때 크게 뜬 눈은 말하고자 하는 것을 숨길 수 없지요 사람들이 꽉찬 방에서의 야릇한 느낌은 새로운 사랑을 하기에 빠른건 아닌가요 당신이 미소지을 땐 당신의 눈이 당신의 마음을 말해주죠 속으로는 찢어지는 듯이 아파하고 주위에 많은 사람들과 같이있지만 진정한 사랑을 찾기란 몹시 어렵지요 당신은 사람들이 당신을 오해한다고 생각하지요 내가 할 수만 있으면 내가 설명 해줄께요 내게 말하죠 이번이 진짜라고 내가 느끼는 이런 감정이 말이예요 여름날의 하늘같이 파란 당신 눈동자 내가 당신을 바라보는 때 날 사로 잡았지요 마법에 사로잡힌 야릇한 느낌으로 새로운 사랑을 시작하기엔 너무 빠른가요 당신 눈에 나타나는 모습을 숨길 순 없어요 크게뜬 눈은 깜짝 놀란 듯하고 새로운 누군가를 찾고 있네요 진정한 사랑을 찾기란 너무 어렵네요 당신이 미소지을 땐 당신의 눈이 당신의 마음을 보여주죠 내 마음도 찢어지는 듯하지만 내가 느끼는 이런 감정을 당신은 아나요 나의 진정한 사랑을 내가 그대를 바라볼 때 크게 뜬 눈은 말하고자 하는 것을 숨길 수 없지요 사람들이 꽉찬 방에서의 야릇한 느낌은 새로운 사랑을 하기에 빠른건 아닌가요 당신이 미소지을 땐 당신의 눈이 당신의 마음을 말해 주죠

속으로는 찢어지는 듯이 아파하고 주위에 많은 사람들과 같이있지만 진정한 사랑을 찾기란 몹시 어렵지요 당신은 사람들이 당신을 오해한다고 생각하지요 내가 할 수만 있으면 내가 설명해줄께요 내게 말하죠 이번이 진짜라고 내가 느끼는 이런 감정이 말이예요 당신의 눈동자는 당신의 맘을 보여주죠 내가 당신의 한부분이 었으면 좋겠는데 빛나는 당신 눈을 보면 당신은 나의 사랑이란 걸 알 것 같군요 영원히