메탈기어 솔리드2 ost – Can’t Say Good Bye to Yesterday [한글 자막]

하늘에 떠있는 별을 바라보고 내가 무엇으로 이루어졌나 생각해요 슬픔으로 가득차 있는 것일까, 아파하는 것일까 아니면 사랑으로 가득찬 것일까? 혼자서 거리를 내려가면서 아는 아이들에게 물어보죠 내일이 맑은 날일까 비오는 날일까 ? 과연 어떤 날씨가 될 거 같아? 어제에 안녕이라고 할 순 없어요 나의 친구 계속 끝까지 버티고 있는걸요 어둠 속에서, 더이상 다른 길은 없어요 단지 어제로 가는 불빛이 있을 뿐 거기서 난, 전쟁이 아닌 내적 평화와 그냥 보내버린 꿈을 찾을 수 있을 거예요 찾고 있던 기쁨도 발견하겠죠 지나버린 날 속에서 왜 이 세상의 우리는 알 수가 없죠 인생 속의 최고의 것은 자유라는 걸 작은 웃음소리, 따뜻한 포옹, 미소 너로부터의 키스 무릎을 꿇고, 울고 또 울지요 사랑이여, 날 지나치지 마요 영원히 행복하기 위해, 잠시만 남아 줘요 떠나기 싫어요, 시간을 좀 더 줘요 어제에 안녕이라고 할 순 없어요 나의 친구 얼마나 좋은 날이었는지 알고 있으니까 영원의 시간을 마주보고, 여기에 서있는 제게 오래 전의, 새로운, 어제가 오겠죠 그곳에서 난, 전쟁이 아닌 내적 평화와 보내버린 꿈을 찾을 수 있을 거예요 찾고 있던 기쁨도 발견하겠죠 지나버린 날 속에서

[한글자막] 귀신에게 홀리다(著魔) Obsessed OST 몰래 (偷偷)

你偷偷出现 ni tou tou chu xian 네가 남몰래 나타나서 我有点慌张 wo you dian huang zhang 난 조금 당황했어 故事的走向 gu shi de zou xiang 이야기의 흐름은 跟我想像有点不一样 gen wo xiang xiang you dian bu yi yang 내 상상과는 조금 달랐어 你偷偷出现 ni tou tou chu xian 네가 남몰래 나타나서 我蹲在角落想 wo dun zai jiao luo xiang 나는 구석에서 쭈그리고 앉아서 생각했어 是什么情况 shi she me qing kuang 어떤 상황인지 我空白了停止了思想 wo kong bai le ting zhi le si xiang 나는 의식이 하얘지면서 생각을 멈췄어 我拆穿了我自已 wo chai chuan le wo zi yi 나 자신을 드러냈더니 一点一点渗透了是你 yi dian yi dian shen tou le shi ni 조금씩 스며들었던 너야 爱情却说停就停 ai qing que shuo ting jiu ting 사랑하지만 멈추라 말해서 멈췄더니 我呆傻在原地 wo dai sha zai yuan di 나는 어리석게도 제자리에 있어 怎么收回心 都已给你 zen me shou hui xin dou yi gei ni 모두 이미 너에게 줬는데 어떻게 마음을 거두겠어 如果你不曾 闯进 ru guo ni bu ceng chuang jin 만약 네가 침범해서 들어온 적이 없다면 我保护很好的空地 wo bao hu hen hao de kong di 내가 아주 잘 빈자리를 지켰을 텐데 废话就别说了 fei hua jiu bie shuo le 쓸데없는 말 하려면 그만둬 我整理我的遍体鳞伤 wo zheng li wo de bian ti lin shang 나는 내 만신창이인 모습을 정리할 거야 我跟他到底 是你 wo gen ta dao di shi ni 나와 그는 결국 너야 深藏的爱情 的那里 shen cang de ai qing de na li 깊숙이 숨겨진 사랑이 있는 그곳이 不管 在哪 都行 bu guan zai na dou xing 어디에 있든 괜찮아 你偷偷出现 ni tou tou chu xian 너는 남몰래 나타나서 对我说很多话 dui wo shuo hen duo hua 나에게 아주 많은 이야기를 했어 你说过的话 ni shuo guo de hua 네가 한 말은 是不是藏着谎话 shi bu shi cang zhe huang hua 거짓말을 숨기는 거였지? 我拆穿了我自已 wo chai chuan le wo zi yi 나 자신을 드러냈더니 一点一点渗透了是你 yi dian yi dian shen tou le shi ni 조금씩 스며들었던 너야 爱情却说停就停 ai qing que shuo ting jiu ting 사랑하지만 멈추라 말해서 멈췄더니 我呆傻在原地 wo dai sha zai yuan di 나는 어리석게도 제자리에 있어 怎么收回心 都已给你 zen me shou hui xin dou yi gei ni 모두 이미 너에게 줬는데 어떻게 마음을 거두겠어 如果你不曾 闯进 ru guo ni bu ceng chuang jin 만약 네가 침범해서 들어온 적이 없다면 我保护很好的空地 wo bao hu hen hao de kong di 내가 아주 잘 빈자리를 지켰을 텐데 废话就别说了 fei hua jiu bie shuo le 쓸데없는 말 하려면 그만둬 我整理我的遍体鳞伤 wo zheng li wo de bian ti lin shang 나는 내 만신창이인 모습을 정리할 거야 我跟他到底 是你 wo gen ta dao di shi ni 나와 그는 결국 너야 深藏的爱情 的那里 shen cang de ai qing de na li 깊숙이 숨겨진 사랑이 있는 그곳이 不管 在哪 bu guan zai na 어디에 있든지 可怜了回忆 傻到不行 ke lian le hui yi sha dao bu xing 추억을 가여워했다니 엄청 멍청했어 想起的终究还是你的美丽 xiang qi de zhong jiu hai shi ni de mei li 그리워 한 건 결국 너의 이름다움이 아니었는지 我全心全意尽心尽力 深深爱你 wo quan xin quan yi jin xin jin li shen shen ai ni 나는 심성 성의 것 몸과 마음을 다해 너를 깊이 사랑했는데 怎么还是触碰不及 你 zen me hai shi chu peng bu ji ni 어떻게 너를 건드릴 수가 있겠어 如果你不曾 闯进 ru guo ni bu ceng chuang jin 만약 네가 침범해서 들어온 적이 없다면 我保护很好的空地 wo bao hu hen hao de kong di 내가 아주 잘 빈자리를 지켰을 텐데 废话就别说了 fei hua jiu bie shuo le 쓸데없는 말 하려면 그만둬 我整理我的遍体鳞伤 wo zheng li wo de bian ti lin shang 나는 내 만신창이인 모습을 정리할 거야 我跟他到底 是你 wo gen ta dao di shi ni 나와 그는 결국 너야 深藏的爱情 的那里 shen cang de ai qing de na li 깊숙이 숨겨진 사랑이 있는 그곳이 不管 在哪 都行 bu guan zai na dou xing 어디에 있든 괜찮아

[BL/한글자막] 성세 (盛势) OST – Love Sick

자막: 오문 블로그: http://blognaver

com/orange_moonlight 그들이 처음 만났을 때 그는 마치 빛을 발하는 한 마리 나비 같았어 그의 얼굴을 보지 않을 수 없었지 하지만 또 들킬까봐 두려웠어 넌 사랑에 목 말라했지 하지만 너의 마음은 자신감이 넘쳤어 그래서 속으로 기도해 그가 너에게 가까이 다가와 주길 그리고 너는 긴장한 나머지 숨이 막힌 것처럼 보였고 그리고 너는 흥분해서 밤새 잠을 이루지 못했어 you got love sick it's love sick oh love sick my dear 만약 이 사랑이 행복에 중독된 병이라면 이미 시작했을 때 멈출 수 없는 방법은 있을까?

너와 100번째사랑 (君と 100回目の恋) ost アイオクリ(아이오쿠리) 한국어 버전(korean 韓国 ver) [자막有]

좋아해 말이 거짓말 같아 날 설레게 한 너의 목소리 항상 보던 푸른 하늘 마저도 다른 세상에 온것만 같아 기타를 가르치던 너의 따스한 손 전해져 와 니 눈빛과 따스한 온기 모든게 다 특별해 니가 있는것 만으로 다 하루하루 특별히 변해 일분 일초 언제나 너와의 값진 이시간 만일 지금 이 순간 시간이 기다려준다면 날 안아줘 꼬옥 꼬옥 날 놓지 말아줘 나란히 둘이서 집에 가며 서로 경주를 했었던 그 밤 다음엔 봐주지 않을거야 둘이서 다시 돌아가 보자 내 보컬속에 녹아든 니가만든 너의 그 멜로디 다시 이런 캐미는 나올수 없으니까 나와 함께 연주해줘 하늘이 준 모든것 중에 시간이란 고마운 선물 만일 모든것을 잃는 한이 있어도 돌아오는 이번 봄에 푸른 바닷가 앞에서 둘이서 함께 지냈던 추억 꼭 간직할거야 수백번 더듬고 돌렸던 시간 둘이서 함께 되감았던 레코드 나의 목숨과 바꿀수 있어 만약 소원이 이루어진다면 널 혼자두지 않을 테니까 계속 내 손을 잡고있어줘 제발~↗ 너와 만나기 위해서 나 이 세상에 태어난거야 바로 이 세상에서 최고로 행복한 아이인걸~ 만일 내일 태양이 떠오르지 않는다 해도 나의 사랑만으로 나는 그걸로 충분해 La La La La

「너와 100번째 사랑 OST」君と100回目の恋 – Miwa / 너와 100번째 사랑 │Cover by 김달림과하마발

들었어? 내 목소리 받은? 내 생각 너 얼마나 중요해? 지금까지 주목받지 못함 100 회 만나는 경우에도 환생도 나는 100 번 더 사랑해야한다 고마워

나처럼 고마워 나를 받아 들여라 고마워 항상 날 지키고있어 고마워

끝없이 감사드립니다 카레를 먹는 사람의 취향 곧 익숙해 질 것입니다 그건 슬픈 일이 아니야 2 명의 사람들의 시간은 사라지지 않을 것이다 네가 나에게 행복한 시간을 주 었으니 까

이 노래는 결국 내가 너를 위해 할 수있는 일 고마워 나와 함께있어 라 고마워 항상 미소를 보여줘

고마워 나를 꾸짖는 것조차 너무 온화 하네 고마워 그것을 어떻게 말해 주셔서 감사합니다 행복하게 지내십시오

이게 내 마지막 소원이야 와서 걸음을 내딛자 너에게 속한 매일 살아라 저에게 가장 좋아하는 미소를 다시 보여주십시오 안녕히 너의 큰 손 안녕히 두 사람이 함께 본 일몰 안녕히 내 이름을 불렀던 불쌍한 목소리

안녕히 안녕히 너를 다시 만날 수있어서 좋네 그것이 백 번 돌아 오더라도 무수한 소리를 지른 후에 그렇다고하더라도 아직 충분하지 않다

【영원한 7일의 도시 OST】 My Days Full.ver

夢と現実(リアル)の曖昧 유메토 리아루노 아이마이 꿈과 현실(Real)의 모호함 混ざり合って 마자리 앗떼 섞여서 融け出した黒が 飲み込んでいく 토케다시타 쿠로가 노미콘데이쿠 녹아내리는 검정이 삼키는 見上げた空はいつも 大きすぎて 미아게타소라와 이츠모오오키스기테 올려다본 하늘은 항상 너무 커서 ちっぽけな僕を 笑ってるようだ 칫포케나 보쿠오 와랏테루요다 작은 나를 비웃는 것만 같아 意味の無いことなど ひとつも無いんだ 이미노나이코토나도 히토츠모나인다 의미 없는 것 등은 하나도 없어 失うことでしか 手に入らないモノもあ 우시나우코토데시카 테니하이레나이모노모앗타 잃어서 밖에 손에 들어오는 것도 있어 いつか 結びついて 答えに繋がっていく 이츠카무스비츠이테 코타에니츠나갓테이쿠카라 언젠가 연결되어 대답에 이어질테니 止まることない悲しみ 超えていこう 토마루코토나이 카나시미코에테이코 멈추지 않고 슬픔을 넘어서자 これは きっと終わりじゃなく 코레와 킷토 오와리쟈니쿠테 이건 분명 끝이 아닌 始まりへと向かう Count Down 하지마리에토무카우 Count Down 시작으로 향한 Count Down 目指す未来は まだ掴めないけど 메자스미라이와 마다 츠카메나이케도 목표인 미래는 아직 잡히지 않지만 傷が増えた 今日の僕は昨日の僕よりも 키즈가후에타 쿄노 보쿠와 키노노보쿠요리모 상처가 늘어난 오늘의 나는 어제의 나보다도 ほんの少しだけ 強くなれた気がした 혼노스코시다케 츠요쿠나레타키가시타 정말 조금이지만 강해진 기분이 들었어 何度でも何度でも 立ち上がり始めよう 난도데모 난도데모 타치아가리하지메요 몇번이라도 몇번이라도 일어서서 시작하자 Gameのようにまた 繰り返す世界に終わりを 게-무노요-니 마타 쿠리카에스 세카이니오와리오 게임 처럼 되풀이되는 세계에 끝을 夢に見た今日の再来 霞む記憶 유메니미타 쿄 노 사이라이 카스무키오쿠 꿈에서 본 오늘의 재래 희미한 기억 容赦ない黒に 飲み込まれた 요샤나이 쿠로니 노미코마레타 가차 없이 검정에 삼켜져버린 時はいつもどおり 残酷に廻り続ける 토키와 이츠모도-리 잔코쿠니마와리츠즈케루 시간은 평소대로 잔인하게 돌아가는 永遠に続くストーリー 破り捨てて 에이엔니 츠즈쿠스토리 야부리스테테 영원히 계속될 스토리 찢어 自分自身を描いて行こう 지분지신오 에가이테이코 자기자신은 그려나가자 これはきっと終わりじゃなくて 코레와 킷토 오와라쟈니쿠테 이건 분명 끝이 아닌 始まりへと向かう Count Down 하지마리에토 무카우 Count Down 시작으로 향한 Count Down 目指す未来は まだ掴めないけど 메자스미라이와 마다 츠카메나이케도 목표로 미래는 아직 잡히지 않지만 誰の物でもない 僕の明日の行先が 다레노 모노데모나이 보쿠노 아시타노 유큐사키가 누구의 것도 아닌 나의 내일이 갈 곳이 消えちゃわないように 強く握りしめて 키에챠와나이요-니 츠요쿠니기리시메테 사라지지 않도록 강하게 움켜쥐고 何度でも何度でも 立ち上がり始めよう 난도데모 난도데모 타치아가리하지메요 몇번이라도 몇번이라도 일어서서 시작하자 Gameのようにまた 繰り返す世界に終わりを 게-무노요 니-마타 쿠리카에스 세카이니오와리오 게임 처럼 되풀이되는 세계에 끝을 神様は気まぐれでイタズラ 카미사마와 키미구레데이타즈라 신은 변덕스럽고 장난꾸러기 運命に惑わされない強さを 운메이니 마도와사레나이 츠요사오 운명에 밀리지 않는 강함을 ( Believe Believe in My Days ) 僕だけにしかできない革命を 보쿠다케니시카 데키나이 카쿠메이오 나 밖에 못하는 혁명을 きっと終わりじゃなくて 킷토 오와리쟈나쿠테 분명 끝이 아닌 始まりへと向かう Count Down 하지마리에토무카우 Count Down 시작으로 향한 Count Down 目指す未来は まだ掴めないけど 메자스 미라이와 마다 츠카메나이케도 목표로 미래는 아직 잡히지 않지만 傷が増えて 今日の僕は昨日の僕よりも 키즈가후에타 쿄-노 보쿠와 키노노보쿠요리모 상처가 늘고 오늘 나는 어제의 나보다도 ほんの少しだけ 強くなれた気がした 혼노스코시다케 츠요쿠나레타키가시타 정말 조금이지만 강해진 기분이 들었어 何度でも何度でも 立ち上がり進むよ 난도데모 난도데모 타치아가리스스무요 몇번이라도 몇번이라도 일어서서 나아가자 まだ繰り返される 日を終わらせに行こう 마다 쿠리카에사레루 히오 오와리세나이코 아직 반복되는 날을 끝내러 가자 奇跡を超えて今 生まれる世界を始めよう 키세키오 코에테 이마 우마레루 세카이오하지메요 기적을 넘은 지금 태어나는 세계를 시작하자

Sadda Haq (영화 Rockstar OST) 한글 자막

오늘 우리는 아티스트에서 범죄자가 된 한 남자를 취재하러 나왔습니다 조단은 프라하에서 무단주거칩입과 폭행으로 기소되었습니다 그의 소속사인 플래티넘뮤직 또한 그를 고소했습니다 당신의 이 세상 안에서 매 발걸음 마다 인간은 잘못을 하고 있지 내가 옳다고 생각하는 것과 상관없이 넌 그것이 잘 못 됐다고 말하지 만약 내가 틀렸다면, 누가 옳은 거지? 제가 단지 말 할 수 있는건 , 노코멘트 입니다 어떻게 노코멘트라고 하실 수 가 있죠? 이사건으로 조단의 다음 앨범 발표에 영향이 있을까요 모든 앨범 작업은 유럽에서 녹음하지 않았나요? 노코멘트 입니다 전 음반매장에 감옥에 갇힌 아티스트의 포스터를 붙이는 거야 이게 이번 앨범 전략이야 이 마당에서 자란 한 소년이 지금 감옥에 갇혀있습니다 부정적으로, 더 부정적으로 미디어들은 부정적인걸 좋아하지 이곳은 조단이 살던 곳으로 조단은 2년 동안 집에서 쫓겨났었습니다 내 의지대로 사는 것을 왜 너희에게 허락을 받아야만 하는가? 너희가 나에 대해 더 많은 권리를 갖고 있는 거야? 내 스스로 가진 권리보다 더? 나의 권리를 여기서 외쳐!! 나의 권리를 여기서 외쳐!! 나의 권리를 여기서 외쳐!! Hey 이런 기다림의 행렬 속에서 이런 사슬 속에서 너희는 왜 내가 살아가는 방식을 탄압하는가? 그래, 난 거칠어! 나는 그런 곳에서 왔어 겸손도 없고 부끄러움도 없는 곳에서 내 심장은 말하지,관습은 이 삶에 매겨진 벌금 같은 것이라고 온 세상이 나의 적 나는 너희들의 모든 걸 반대해 그것들을 태워 버려! 내 심장이 내게 말해 가슴의 길을 따라 살던지 아니면 죽어라! 나의 권리를 여기서 외쳐!! 이거 알아? 오래 전 이곳엔 정글이 있었지 빽빽하고 울창한 정글 그런데 어느날 도시가 들어섰지 단정하고 깨끗한 집들과 넓은 도로가 생겼어 모든게 계획대로 만들어 졌지 그러나 정글의 시대가 허물어지는 날 새들도 날아가 버렸지 그리곤 돌아오지 않아 난 그 새들을 찾고 있어 그새들을 본 사람 있어?! 아니!! 아무도 본 사람 없어?! 자연의 친구 자연의 수호자 나는 자연의 일부 전통도, 사회도 왜 날 조각조각 자르려고 하지? 왜 날 이처럼 부수려고 하는 거지? 감히 어디에 대고 설교를 해? 너희도 진실을 멀리 하면서! 누군가 진실을 말하면 엉터리 율법으로 그를 탄압하면서! 너희들의 두려움 너희들의 사랑 너희들의 찬양 그딴 건 너희들이나 가져! 나는 나의 권리를 외쳐 !! 조단이 자신의 성공을 감당하고 있지 못하고 있는거 같습니다 럭나우에 모인 군중들은 그가 콘서트장에 나타나지 않은 걸 믿을 수 없어하고 있습니다 이 일이 무마 되려면 그는 럭나우 공항에 아침까지 나타나야 할 것입니다 그를 놓쳤다고? 내가 다시 그를 가둬버리길 원해? 딩그라 선생님

– 이봐 바이 그를 다시 제 자리에 돌려 놔야 할꺼야 안그럼 정말로 그를 갈기갈기 찟어 놓을 테니까 선생님이라고 하지마!! 내 돈이 나가고 있단 말이다, 이 멍청한 놈아 그가 움직이는 걸 전부 감시해 선생님, 그는 자기 맘대로 없어지는 거라구요 All that I Wish to say Is ruined by My words My words "What did we take from the world?" "What did the world give us?" "Why should we care for the world?" "Did the world care for us?" 내 이럴줄 알았어!! 널 이제 굴 밖으로 끌어낼 테다 이런식으로 하다간 넌 시작도 하기도 전에 끝날꺼야 명심해 니 명성은 점점 나빠질꺼고 사람들이 널 싫어하기 시작해도 넌 그걸 깨닫지도 못할꺼야 도대체 무슨 일이 있었던 거냐 JJ? 대체 뭐 하고 싶은건데? 니 문제가 뭐야? 니 스스로를 봐!! 사람들이 너에게서 도망가길 원해? 내말 잘들어 중요한 얘길 할꺼야 안돼, 저리가 그렇게 얘기하면 안돼 넌 니가 뭐라고 생각하는 거야 아무도 널 안만나려 하고 널 차버릴꺼라고 니 인기가 점점 내려갈꺼란 말야 그거 알아? 니가 이걸 명심하길 바래 넌 그래요 아저씨 바이 아저씨 아저씨가 무슨 말 하려고 하는지 알겠어요 하지만 나도 왜 내가 이러는지 모르겠다구요 내 스스로가 통제가 안된다구요 나도 이런게 싫다구요 나도 내 이런 모습이 싫어요 당장 행복해 질수 없는 걸까요? 이게 내가 원하는 거에요 하지만 행복이란 놈이 눈앞에 보이지가 않아요 마치 존재하지도 않는것 처럼 그건 마치 꼭 벌레들이 내 안에서 날 물어 뜯고 있는거 같다구요 항상 매번난 난 심지어 난 내 이름 좀 그만 불러!! 얼마나 더 그럴꺼야? 이제 날 믿겠어? 이쪽은 JJ 어서 와, 같이 사진 찍자 사진 물론, 인증샷을 찍어야지 자기야, 이리와 이제 내 차례야 나한테 말을 해야 웃어요 더 찍을 사람?!! 사진 더 안찍어요? 이봐 끝이야? 이제 가도 될까? 선생님 앨범 5장 계약이라뇨

그리고 아무데서도 공연 할 수 없다뇨 선생님, 이건 좀 과하지 않습니까? 좋아 그럼 싸인 하지마, 됐어 선생님 난 결정했어 당신은 집에서 좀 쉬라구 선생님 저것 좀 보세요 선생님, 조건에 모두 동의 하겠습니다 헌금을 내면 모든 어둠을 물리칠 수 있나니 내 인생은 당신에 손에 달려 있나니 동의 하지 않으면 지옥에 가리니

딩그라, 당신은 실오라기에서 왔는가 딩그라씨 욕하는거 같은데요? 모든 것은 이미지 이나니 당신은 창피하지 않는가 할 수 있으면 지옥에 가리니

딩그라와 끝냈다면 서요? 다음은 뭐죠? 런던의 님버스레코드에서 당신과 계약하길 원해요 그들이 모든 변호를 해줄꺼에요 왜 그들이 당신에게 그런 말을 했죠? 그들은 당신을 두려워 하니까요 이게 당신 이미지에요 그들은 내가 당신과 가깝다고 생각하죠 당신과? 네? 가까워? 그녀를 못 읻는 군요그렇죠? 바람둥이 조단 음악의 악동 누군가의 사랑과 은밀히 불태우는 귀여워라 당신은 못할꺼요 난 히르가 아니니까 당신 스토리의 첫번째 페이지 얘기 좀 해 좀 좋아지면 해 히르 나 백혈병이야, 제이 더 이상 좋아 지지 않을 꺼야 내 상태는 더 나빠만 질꺼라구 뭘 더 원하는 거야 말해봐 당신한테 믿음을 주지 못했어 난 선을 넘어버렸어 나도 내가 뭔가 잘 못하고 있다는 걸 알았어 매 순간마다 알고 있었어 나도 멈추려고 애썼지만

나도 내가 왜 그랬는지 모르겠어 나도 뭐가 날 그렇게 만든지 모르겠어 이제 그럼 그에 대해서 어떻게 느껴? 그에 대한 느낌은 이제 곧 사라질꺼야 시간이 사라지게 만들꺼야 나중에 시간이 되면 더 얘기하자 조단! 조단! 맨디 나 맨디야 히르 언니 동생 말해줄께 있어 어디서 만날수 있어? Hey 야생녀 자와니! 안녕 일어나봐, 나 심심해 충분히 잤잖아 이건 꿈일꺼야 뭐?? 뭐라구? 잠시 밖으로 나와 주겠어요? 문 닫아 이 모든게 프라하에서 일어난 일 때문인데 어떻게 당신이 이집에 감히 올수가 있죠? 부끄럽지도 않나요? 넌 아빠한테 혼날 줄 알아 절대로 다시는 여기오지 말길 바래요 어서 가요 그렇게 할 수 없습니다 나도 잘 안다구요 전 히르와 함께 있어야 합니다 잘들어요 히르 몸 상태는 지금 너무 안좋아요 알아들어요? 그녀에게 조금이라도 자극을 주면, 죽을지도 몰라요 그러니까요 당신도 알겠지만 히르에겐 아무 것도 일어나지 않을꺼에요 걱정 마세요 날 믿지 않는 거죠? 그렇죠? 내가 말도 안되는 소릴 한다고 생각하죠? 한번 두고 봐요 엄마 언닌 어쨌든 죽을 거야 시끄러 너네 가족들이 날 쫓아내려 했어, 하지만 걱정마 내가 돌아왔으니 그들도 좀 있음 들어 오겠지? 그전에 빨리 키스 한번 하자 조단! 빨리 그들이 들어올꺼야 – 그만해 저리 가 있어 우린 시간이 없다구 시끄러! 저리가! 잘들어 히르, 난 키스 하고 말꺼야, 니가 원하든 말든 간에 조단하지마!,, 죽여버릴꺼야

좋아 그럼 볼에만 미쳤어? 어서, 지금이 끝낼 때야 조단, 난난 무슨 일이니? 어떻게 니가 서있는 거지? 상태는 달라진게 없습니다 하지만 자기 발로 서있다구요 3주 동안 침대에 꼼짝없이 누워있었는데 잘됐네요 하지만 어떻게 이런일이? 그와 통화 해볼래? 왜 그래 맨디 그래서, 싫어? 도재체 왜 그러는 거야 Hello 언니가 통화하고 싶지 않다는데? – 이리 줘 맨디 잘들어 – 언제 죽어? Hello? 여보세요? 히르? – 그래, 뭐 의사가 너 죽는다 그랬지? 그래서 언제 죽는대? 농담이라고 하는 거니 지금? 아니, 진지해 니 몸에서 피가 더 이상 만들어 지지 않는다며? 원하는게 뭐야? 묻고 싶은게 있어 너네 집에 보안경보시스템 있어? 그건 왜? 뭐 하려고 그래? 그냥 물어보는 거야 프라하에서 울린 경보는 꽤 시끄러웠거든 불도 막 바로 켜지고 모든 상황이 변했어 경보시스템이 있는지도 모르겠어 어떤건 정말 하이테크해 넌 밖으로 나오면 안돼 지금 니가 있는 곳으로 갈께 조단 그러지마

난 견딜 수 없을꺼야 지금 이러고 있는데? 넌 날 다시는 보고 싶지 않다고 했어 내가 너 보려고 한적 있어? 지난 2년 동안 전화 한번 한적 있어? 난 널 잊어보려고도 노력해봤어 하지만 어떻게 됐는데? 니가 여기 있어 바로 내 앞에 서서 아직도 모르겠어? 히르? 이건 뭔가 다른 어떤게 이렇게 만든거야 그게 너와 날 함께 있도록 만든거야 우린 떨어져 지낼 수 없는거야

맞지? 우린 어떻게 할 수 없어 이건 큰 축복이야히르 난 스타야 난 돈 많고 유명하다고 하지만 내 안은 불타고 있어 안식이라고는 존재하지 않아 너와 있을 때만 난 쉴 수 있어 간단한 문제라고 너와 함께 있을 때만 내가 이 옆에 없을때, 넌 아파하고 힘들었어 혈액까지 못 만들어 낼 정도로 난 죽어 간다구, 조단

길어봤자 몇 달 아니면 1년

어쨌든 난 죽을 꺼야 만약 니가 안죽는 다면? 아무일도 없으면? 그러면 나와 함께 있어 줄래? 조단 날 안아 줄수 있어? 여보세요? 무슨 일이야? 그가 와 그가 온다구

히르? 왜 이제 왔어 좀 더 꼭 안아줘 넌 마치 기타 같아 여기는 높은 음여긴 히르의 백혈구 수치가 좋아지고 있어요 봐요 이게 다 조단 덕분이라고 생각해요? 그 사람이 어떤 사람인지 알아요? 비라스, 2주 전 만 해도 히르는 말도 못했어요 우리가 어떤 노력을 해도 그 애는 더 아파졌어요 그녀의 건강은 하루하루 나빠졌다구요 근데 지금은 걸어 다닌다구요 아침 먹으러 내려오고 혈액 검사 결과를 봐요 그게 뭐든 어떤 일이 일어 났다구요 당신은 이걸 멈춰야 한다고 생각해요? 아니면 둬야 할까요? 니나, 그녀가 밖에 나갔다는건 매우 고무적인 일임니다만 다시 그녀는 약해길 겁니다 조금이라도 출혈이 있으면 그건 치명적일 수 있다구요 이미 다 알아요 우린 필요한 모든 예방 조치를 가지고 있죠? 니나 제발요 이성적으로 생각해요 세상에서 가장 큰 기적이 일어났어요, 아니메쉬 우린 우리의 인생을 알아요 하지만 인생은 항상 우릴 놀래키게 만들죠 와우, 조단 오 이런 그게 내가 궁금한 거에요, 이렇게 유명한 스타가 아무 일도 하지 않고 있는 거죠? 내가 항상 물어보면 그는 "나 한가해"라고 한다구요 녹음 21개, 6개 공연 음방 생산이 취소 됐었다구 바이 아저씨

– 우린 두번이나 법원에서 경고를 받았다고 난 모두를 피해다녀 내가 뭘 더 말해야돼? 난 이 자식이 어디 있는 지도 모르는데? 최근 몇 달동안 폰까지 꺼놔 버렸다고 근데 이제 보니 다른 폰을 쓰고 있네? 그다 어디 있든 살았든 죽었든 신이시어드라마를 너무 많이 봤어 이게 농담이라고 생각하냐? 이 국제적인 회사들은 변호사 군단을 가지고 있다고

우리같은 사람들을 불행하게 만드는 변호사들 말야 이게 이 아저씨 스타일이야 먼저 겁을 주고 구해주지 하지만 이번엔 안전하진 못할꺼다 두고봐 이번엔 감옥 가게 만들어 줄테니까 봤지? 그는 듣질 않아 그와 뭘 해야 할지 도대체 모르겠어 우린 곧 알게 될꺼에요 당장 원하는 건 뭐에요? 캉그라에서 콘서트가 있어 그리고 더 많은 콘서트가 밀려 있지 히마찰 프라데시 주의 캉그라? 맥로드간즈!! 이미 콘서트 티겟은 매진됐다구 바이 아저씨, 이건 확실히 하자구요 난 캉그라든 어디든 안갈꺼에요 봤지? 하지만 그는 거기 갈꺼에요 내가 원하면 난 언덕에 가길 원해요 다시 한번 히말라야를 보길 원해요 오토바이를 타고 일출을 보고 밤엔 캠프파이어비속에서 흠뻑 젖기 숲속을 걷기, 빽빽한 숲에서 후카 펴보기 ! – 좋아 혹시 그 자기 콘서트 가는데 전세 비행기 타고가는 조단 이라는 락스타 알아? 아걔?! 응, 난 그 사람 공연 보고 싶어 시간은 짧고 할 일은 많구나!! 히마찰 프라뎃시 주에 오신걸 환영합니다 여기가 맘에 드시나요? 조단, 우린 그녀의 사진을 봤습니다 이름은 뭔가요? 그녀를 소개시켜 주세요 잠깐만요 그녀에 대해선 절대 언급하지 말아요, 알았어요? 왜 안돼죠? 그녀가 여자친구 인가요? 사귄지 얼마나 됐나요? – 언제 처음 만났나요? 그만하라고 !! 사진 찍지마 !! 그녀가 결혼했다든데 사실인가요? 정말인가요? 그녀의 남편은 누군가요? 뭐라고 말 좀 해봐요 계속 찍으면 카메라 부셔버릴 꺼라고 !! 이 이야긴 확실히 보도 될겁니다 – 안돼!! 하지마!! 꺼져!! 조단, 지금 그러면 거기 그대로 있어 그들은 다 갈꺼야 그녀가 결혼했다든데 사실인가요? 정말인가요? 그녀의 남편은 누군가요? 조단, 지금 그러면 거기 그대로 있어 잘있어 작별 인사 하고 날 보내줘 내 말 안듣고 있구나 듣고 있어 내가 투어 마무리 하면 안될까? 고마워 내 말 안듣고 있구나 지금 나 떠나야 돼 좋아

가 잘가 라고 안해줘? – 잘가 웃어줄래? 콘서트 어서 끝내고 빨리 나 보러 와줘 알았지? All night I spin your yarn All night I spin your yarn 맨디, 조단에게 연락해 빨리 지금 오라 그래, 지금 당장 뒷문으로 가줘요, 응급실로 그녀가 임신한건 아니죠? 맞죠? 네? 니나, 제발요 그녀가 임신한게 아니라고 말해줘요 맨디 – 언니 임신 한거 아니지? 그렇지? 조단! 말해봐 대답해 나도 공연 두 건이 잡힌 건 알고 있습니다 무슨 일이야? JJ? JJ, 무슨 일이냐고? 뭐가 문제야? 네알겠습니다 이거 중요한 일이지? 그렇지? 히르는 아직 수혈 중이에요 선생님에게 다 맡기겠습니다 무슨 말이라도 좀 해주세요 다시 전화 드릴께요 조단씨

잘들어요 지금은 갈 수 없어요 알았어요? 난 수술이 시작되면 누군가 들어오면 선생님, 우리도 명령을 받았습니다 아뇨 지금은 안돼요 지금

난 이런거 필요 없어요 성공하고 싶지도 않다구요 그녀는 절대 지지 않을 꺼에요 아저씨 절대로 지지 않을꺼라구요 – 그래 제발 아저씨

뭐라도 좀 해줘요 난 아무 것도 필요 없어요 아무 일도 안 일어 날꺼라고만 해줘요 제발!! 이제 행복해? 다 니 책임이야!! 맨디

– 니가 언니를 이렇게 만들었어, 나쁜 새끼야!! Hey 야생녀 자와니 자, 어서 일어나, 가자 히르 히르

니가 언니를 죽인거야, 조단 명심해 평생 거기에 대해 속죄하게 될꺼야 매시간, 매초마다 왜냐면 니가 언니의 병이니까 조단 니가 그녈 죽였어! 순백의 새야 집으로 오렴 순백의 새야 집으로 오렴 순백의 새야 집으로 오렴 집으로 오렴 집으로 오렴 왜 넌 낯선 땅에서 방황하는 거니 파괴 되어, 피곤해진 채로 왜 넌 낯선 땅에서 방황하는 거니 밤 낮을 헤메는 것 처럼 순백의 새야 집으로 오렴 집으로 오렴 순백의 새야 집으로 오렴 수백개의 멍이 너의 몸을 뒤덮고 모든 깃털이 알아볼 수 없게 지저분 해져도 너의 날개로 하늘을 아무리 갈라도 넌 스스로를 벗어 날 수 없어 하늘이 무너지고 세상이 불타도 넌 너 스스로에게 숨을 수 없어 어느 길로 가도 넌 니안에 있어 넌 너의 집으로 결국 돌아 올꺼야 순백의 순백의 새야 집으로 오렴 집으로 오렴 순백의 새야 집으로 오렴 순백의 새야 집으로 오렴 순백의 새야 집으로 오렴 순백의 새야 집으로 오렴 쓰레기통을 뒤지는 새야 너에게 작게 애원해 내 살을 먹으렴 쓰레기통을 뒤지는 새야 너에게 작게 애원해 내 살을 실컷 먹으렴 하지만 내 눈은 먹지 말아줘 난 나의 사랑을 보길 원해 내 눈은 먹지 말아줘 난 나의 사랑을 보길 원해 순백의 넌 마치 내가 된 것 같아 니가 내가 된 것 처럼 너의 감정들이 내게 가까워져가 그들은 모두 가버릴꺼야 이건 우리의 세상이야 오직 우리만의 거긴 우리 말고 아무도 없어 기자도 없고 사진찍는 사람들도 없고 사회도 없고 규칙도 없고 백혈병도 없고 병원도 없고 의사도 없고 계약도 없고 소송도 없고 너의 결혼도 없고 멈추지도 않고 한계도 없고 이런 세상에서 우린 모든 걸 놔 버릴 수 있어 이런 우리 세계가 맘에 들어? 조단? 밖에서 살 필요도 없어 너도 밖에서 살 필요 없어 넌 그냥 여기 있으면 돼 지금처럼 영원히 넌 이 세상에 있어 무얼 하든 나를 껴안아 줘요 네게 날 줄꺼야 우리 사이에 있는 어떤 장벽들도 남기지 않고 널 위해 너를 넌 마치 내가 된 것 같아 마침내 니가 내가 된 것 처럼 너의 감정들이 내게 가까워져가 어디서 오든지 어디로 가는지 이유 없이 방황하는 거야 질문도 없이 아무도 만나지 않고 우리 사이에 있는 어떤 장벽들도 남기지 않고 넌 너는 내 옆에 있어, 나와 함게 그런 방식으로 난 널 더 느껴 난 널 더 느껴 어떤식으로도 이 세상에서 널 내게 가로 챌 수 없어 너도 그래 나도 그래 두려워 할껀 없어 넌 나의 의미야 나의 의미야 이런 방식으로 난 널 위해 내 자신을 잃어 버려 그리고 넌 날 가졌어

[자막] 불렛걸즈 판타지아(Bullet Girls Phantasia) OST – 「Piercing Bullet」

가린 검이 가리키는 위치에 맞댄 검이 가리킨 장소로 마음, 힘, 따라 가자 힘과 열정을 품고 가보자 어린 시절에 그린 먼 꿈을 지금도 찾고있는 어릴 적 그렸던 머나 먼 꿈을 아직도 찾고있어 답이 보이지 않는 어둠을 손으로 더듬어도 진행 끝을 알 수없는 어둠을 헤치며 나아가 발하는 빛 부수 참격 마법을 쓰고 거침없이 베어도 반복 폭풍 파도 파도와 폭풍이 쉼없이 몰아 치네 고민 헤매는 날들을 넘어 고민하고 방황하는 나날에서 닦는 당신의 마음 관철하고있어 너에 대한 내 마음은 더 이상 흔들리지 않아! 해부 총알은 시간을 앞질러 약실을 떠난 탄환은 시간을 꿰뚫고 약속의 땅으로 향하는 약속의 땅으로 날아가 네 검은 안개를 뿌리 치고 새로운 바람이 초대 어둠의 안개를 뿌리 치니 새로운 바람이 날 맞이 해줘 흩어진 꿈을 지금 이어 맞춘 후 약속을 지키기 위해 조각 났던 꿈들을 다시 맞춰봐 약속을 이행 먼 맹세를이 손에 그때의 맹세를 지금이 손 안에 품고 서 마음 거듭해 가자거야 함께 미래를 향해 나아가 자 어린 시절에 맺은 강한 유대 지금도 여전하다 어렸을 적 맺은 우리의 인연은 답이 보이지 않는 내일도 살아가는 힘이 될 어떻게 될지 모를 내일도 살아가는 의미가 돼 사나워 불꽃 울리는 총성하지만 화염과 울리는 총성은 끝없는 싸움 거듭 끝없는 싸움을 반복하게 만들어 사람은 긴 여행 끝에 사람은 긴 여행 끝에 소원을 빌고 기도 모두의 소원 고수하고있어 그 바람을 품은 난 절대 망설이지 않아! 해부했다 포격은 하늘을 달려 약실을 떠난 포탄은 하늘을 꿰뚫고 약속의 땅으로 향하는 약속의 땅으로 날아가 네 도망 것이 허용되지 않는 새로운 원수가 와서 처음 보는 적이 나타나도 도망 칠 순 없어 흩어진 꿈을 지금 이어 맞춘 후 약속을 지키기 위해 조각 났던 꿈들을 다시 맞춰봐 약속을 이행 먼 맹세를이 손에 그때의 맹세를 지금이 손 안에 품고 서 힘 거듭해 가자거야 미래를 향해 굳게 나아가 자 가린 칼을 가리켰다 그 빛 목표로 서로 맞댄 검이 가리킨 빛을 향하면 괴로워도 올라올거야 괴로워도 보람은있을거야 거듭 상처는 아름다운 훈장 거듭된 상처는 아름다운 훈장 이니까 남몰래 흘린 눈물은 헛되지 남몰래 흘린 눈물이 헛된 건 아냐 유연하게 강해지 탄력 있고 강인하게 일어서야 해 어린 시절에 그렸던 꿈을 지금이 손에 잡는거야 어릴 적 그렸던 꿈을 이룰 때가 왔 으니까 해부했다 섬광은 어둠을 달려 한 줄기의 섬광은 어둠을 넘어 약속의 땅을 비추는 약속의 땅을 비추 네 동경에서 끝나지 않는 새로운 시간을 열려고 우러러 보지만 말고 새로운 세상을 직접 개척하자 흩어진 꿈을 지금 서로 연결 한거야 약속을 지켰을 때 조각 났던 꿈들을 약속을 이행 할 때 먼 맹세를이 손에 머나 먼 맹세를 다시이 손에서 맞출 수있어 마음, 힘 맞게 가자 마음과 용기를 담아 미래를 향해 나아가 자

[한글자막] 영화 OST 칼로리 (卡路里) MV – 화전소녀

요즘 늘 바쁘시죠 우리 함께 칼로리 태우는 법을 알아봅시다 칼로리 (OST) – 화전소녀101 Akiyama Sayuri 작곡 매일 아침 일어나 자신을 격려하네 쌀한톨을 먹어도 죄책감이 밀려오네 현미경아 찾아봐 내 쇄골 어디있나 예뻐져야해 인기녀가 될거야 pose pose 인기녀가 될거야 pose pose 개미 허리 되려고 숨을 들이마시네 비키니 입으려고 샐러드만 먹었네 미모는 타고난 거야 난 식탐이 강한걸 노력 노력해 인기녀가 될거야 칼로리칼로리칼로 칼로리는 내 천적 태워줘 내 칼로리 바이바이 도너츠 버블티와 컵라면 훠궈 쌀밥 닭고기 마음껏 다 드세요 바이바이 카페인 콜라 기름기 금지 소파 배달 게임기 밤새지 마 몸 상해 자자 돌아봐 사우나 요가 푸시업 필라테스 자전거 보온병에 구기자 자자 심호흡 조깅 수영 몇미터 플랭크 아령 로잉머신 될때까지 계속해 이상하네 어릴 때 분명 엄마가 그랬는데 쌀 한톨도 소중히 다 먹으라고 아끼는 치마 단추도 안 채워질 때까지 원래 먹는 건 쉬워도 빼는 건 힘들어 체중계가 고장났으면 좋겠어 미남은 당왕조(의 미녀)를 좋아하지 차라리 박자 맞추는게 더 쉽겠어 칼로리 때문에 힘들어 하지마 될 때까지 계속해 태워줘 내 칼로리 바이바이 도너츠 버블티와 컵라면 훠궈 쌀밥 닭고기 마음껏 다 드세요 바이바이 카페인 콜라 기름기 금지 소파 배달 게임기 밤새지 마 몸상해 자자 돌아봐 사우나 요가 푸시업 필라테스 자전거 보온병에 구기자 자자 심호흡 조깅 수영 몇미터 플랭크 아령 로잉머신 될때까지 계속해 계속해 태워줘 내 칼로리 계속해 태워줘 내 칼로리 인기녀가 될거야 안녕, 백만장자씨 2018 7

27 개봉 subbed by PAPAGO

AZF – Chicken Game [PUBG Fan made OST] / (CC 자막)

Shootout 날려버려 네 모든 걸 여기가 너의 끝이야 Oh, 먹히고 먹히며 시작된 너의 치킨게임 네 목숨 따윈 가칠 잃었어 모두가 네 머릴 노려 Oh, 먹히고 먹히는 이곳에 너를 던져 한 번의 총성이 세상을 붉게 칠해 등 뒤의 죽음에 네가 안기지마 Engage This is Battleground, No one can't believe 이곳에 널 묻어 Oh, 모든 걸 부수고 날려버려 This is Battleground, No one can't believe 정상을 차지해 Oh, 모든 걸 빼앗고 살아남아 Shootout 부숴버려 널 막는 걸 여기서 너를 증명해 Oh, 먹히고 먹히다 끝을 볼 너의 치킨게임 네 신념 따윈 의밀 잃었어 모두가 네 것을 원해 Oh, 먹히고 먹히는 이곳에 너를 던져 한 번의 총성이 시간을 멈추게 해 등 뒤의 죽음에 너를 내주지마 Engage This is Battleground, No one can't believe 이곳에 널 묻어 모든 걸 부수고 날려버려 This is Battleground, No one can't believe 정상을 차지해 Oh, 모든 걸 빼앗고 살아남아 Shoot them all, Crush them all, Burn them all, Kill them all Shoot them all, Crush them all You will survive This is Battleground, Defeat them all 이곳을 가져봐 Oh, 모든 걸 끝내고 네가 삼켜 This is Battleground, Defeat them all 끝까지 생존해 Oh, 모든 걸 쥐고선 살아남아 Shootout Shootout