※한국어 자막 필수※메리와 마녀의 꽃 OST : RAIN / 혀누【불러보았다】

まほわ いっか とけると 마법은 언젠가 풀릴것이라고 ぼくらわ してる 우리들은 알고 있어 っきが さいて 달이 피어나선, たいよが いま かれた 태양이 지금 물러났어 かさお さしだっ 우산을 건네는 きみに うちる ぼくわ ぬれてない 너에게 비치는 나는 비에 젖지 않았어 みじたまり に うちる 고인 물 웅덩이에 비치는 ぼくわ あめに ぬれてた 나는 비에 젖어있었어 しあわせなよな なみだが でそな 행복한 듯한 눈물이 나올 것만 같은 この きもちわ なんてゆうんだろ 이런 마음은 무어라 말하면 좋은걸까 うぁうぉろっきっの 망울망울 떨어져 내리는 듯한 ゆめお みて おきた 꿈을 꾸고 일어났어 なみだが ほほで かわいていた 뺨에는 마른 눈물자국이 남아있었어 にじが かかる そらにわ 무지개가 걸치는 하늘에는 あめが ふてたんだ 비가 내리고 있었어 にじわ いっれ きえるけど あめわ 무지개는 곧 사라지지만, 비는 くさぎお そだてでゆくんだ 풀과 나무를 길러가는걸 にじが かかる そらにわ 무지개가 나타난 하늘에는 あめが ふてたんだ 비가 내리고 있었어 いっか にじが きえても ずと 언젠가 무지개가 사라져도 줄곧 ぼくらわ そらお みあげる 우리들은 하늘을 우러러 보겠지 メアリと魔女の花 OST 『RAIN』 세카이노오와리 (SEKAI NO OWARI) inst Hiroのピアノ伴奏アレンジ まっしろな よるに とおくと 새하얀 밤에, 저 아득히를 はしる きしゃの かげ 달리는 기차의 그림자 せいじあくと 고요함과 ぼくら 우리들을 のこして しぎさっていく 남겨두곤 지나가고 있어 にげだしたいよな 도망치고픈 こころ おどるよな 마음이 설레는 듯한 この きもちわ なんて ゆんだろ 이 기분은 뭐라 말하면 좋은걸까? かがみの まえで 거울 앞에서 かおお そむけたのわ 얼굴을 돌려 피했던 것은 ずっと むかしの ことの よで 저 오래전의 일인 모양이라 にじが かかる そらなわ 무지개가 걸친 하늘에는 あめが ふてたんだ 비가 내리고 있었어 にじわ いっれ きえるけど あめわ 무지개는 언젠가 사라지지만 빗방울은 くさきお そだてて いたんだ 풀과 나무를 기르고 있었어 にじが かかる そらにわ 무지개가 나타난 하늘에는 あめが ふてたんだ 비가 내리고 있었어 わっれ ないよ 잊지 않아, こんあ あめの ひに 이런 비오는 날에 そらお みあげて きた こと 하늘을 바라보아온 것들을 にじが かかる そらにわ 무지개가 걸치는 하늘에는 あめが ふてたんだ 비가 내리고 있었어 にじわ いっれ きえるけど あめわ 무지개는 곧 사라지지만, 비는 くさきお そだてて いたんだ 풀과 나무를 기르고 있었어 にじが かかる そらにわ 무지개가 걸치는 하늘에는 あめが ふてたんだ 비가 내리고 있었어 いっか にじが きえても じゅっと 언젠가 무지개가 사라진대도 줄곧 ぼくらわ そらお みあげる 우리들은 하늘을 올려다보겠지 あめが やんだ 비가 그친 にわに 정원에 はなが 꽃이 さいてたんだ 피어있었어 きっと もう だいじょぶ 분명, 이젠 괜찮을거야 そだ ちぎの 그래 다음에 あめの ひの ために 비오는 날을 위해서 かさお さがしに ゆこ 우산을 찾으러 가자

로미오와줄리엣 OST 1 Kissing You – Des'ree (가사/Lyrics)

교만은 천 번의 시련을 견디어 낼 수있다 강한자는 결코 떨어지지 않을 것이다

하지만 너없이 별을보고있어 내 영혼이 울다 심한 심장은 고통으로 가득차 있습니다 우우, 우우, 아프다 왜냐면 내가 너에게 키스하고있어, 너 키스하고있어

깊은, 순수하고 진실한 나를 만지십시오 영원히 내게 주어라 왜냐면 내가 너에게 키스하고있어, 너 키스하고있어 지금 어디 있니? 지금 어디 있니? 왜냐면 내가 너에게 키스하고있어, 너 키스하고있어

[Acappella/자막] 프로미스나인(fromis_9) – 지금부터 시작해 (나경 x 지원)

지금부터 시작해요 너와 나의 꿈들이 어느샌가 한곳에 모여 하늘 반짝이는 별이 됐죠 뜨거운 저 햇살도 너와 나의 눈망울 보다 밝게 빛나 보일 수는 없죠 불어오는 바람도 우리 맘을 흔들어 갈라 놓을 수는 없는 걸 자석처럼 서로 이끌려 우리 이제 하나 되길 저 하늘에 약속해 지금부터 시작해 사랑 시작해봐요 우리 앞에 펼쳐진 미래를 함께 가꿔나가요 오늘부터 너와 나 사랑 만들어봐요 You are everything my love my heart 꿈에 그린 날들이 어느샌가 눈 앞에 열려 온통 우리 맘을 밝혀줘요 짙어있던 어둠도 눈부시게 빛난 별빛에 밤새 환한 미소 그려줘요 서로 시작이 어디서부터 였는지 언제부터 우리 맘이 하나 된 건지 알 수는 없지만 상관없어 너와 내 사랑엔 문제없어 운명처럼 만난 너와 나 영원토록 함께하길 저 하늘에 기도해 지금부터 시작해 사랑 시작해봐요 우리 앞에 펼쳐진 미래를 함께 가꿔나가요 오늘부터 너와 나 사랑 만들어봐요 You are everything my love my heart 매일 웃을 수는 없을 테죠 때론 슬픈 눈물 흘러내려도 우리 함께 손을 잡고 같이 걸어요 서로의 옆자리를 항상 지켜줄래요 지금부터 시작해 사랑 시작해봐요 함께 가꿔나가요 오늘부터 너와 나 사랑 만들어봐요 You are everything my love my heart 지금부터

[G♬] Nier Automata OST – Ashes Of Dreams (자막-Subtitles)

Once there were trees full of birds 새들이 가득 한 나무들 Meadowlands vibrant with flowers 꽃이 흔들리는 들판 Carefree the songs our children once sang 해맑은 아이들의 노래가 있었어요 Gilding our minutes and hours 우리의 모든 순간이 빛났죠 Clouds came and covered the sun 구름이 몰려와 태양을 가렸고 The breath of the baleful unease 불안감으로 가득 찬 숨은 사악해졌어요 Turning to ashes flowers in their fields 들판의 꽃들은 재가 되어 버리고 Silenced the birds in their trees 나무 위의 새들은 사라지네요 Hidden so deep in veils of deceit 거짓에 깊이 파묻혀 Imprisoned in twisting spells 어그러진 주문 속에 갇혀버렸죠 Are we the plaything of fiends, or merely the dreams 우리는 악마의 노리개인가요, 아님 그저 허상일 뿐인가요 That we're telling ourselves, telling ourselves 우리는 스스로 말해요, 이렇게 말이예요 Strive till the phantoms are broken 망령들이 없어질 때까지 싸워요 Strive till the battle is done 싸움이 끝날 때까지 노력해요 The squadrons of night can't conquer the day 밤의 적들이 낮을 정복할 순 없다고 Nor shadows extinguish the sun 그림자도 태양을 꺼버릴 순 없다고 Stories of danger, fearless attack 위험한 이야기들, 공포를 잊은 공격 Specters of plague and pain 재앙과 고통을 주는 망령들 All of these ghosts of our own delusions come back 우리만의 착각인 이 모든 망령들이 돌아올 거예요 And we'll be haunted again, haunted again 그리고 우리는 다시 고통받겠죠, 또다시 말이예요 For though the storms are over and past 폭풍이 지나가고 Though the thunder's rage is quieted at last 분노에 찬 천둥이 마침내 잠잠해졌지만 Well this nightmare's laid me down in the rags here to mourn 끔찍한 이 악몽이 나를 여기서 울부짖게 하네요 Here to mourn 여기서 울부짖게 하네요 The night has left us crippled with grief 그 밤이 우리를 슬픔에 절망하게 만들어요 As we strive to keep alive our belief 우리는 믿음을 잃지 않으려 노력하지만 But a loss so great, it clouds all our hopes for the dawn 거대한 상실감이 새로운 희망을 가리네요 Hidden so deep in veils of deceit 거짓에 깊이 파묻혀 Imprisoned in twisting spells 어그러진 주문에 갇혀버렸죠 Are we the plaything of fiends, or merely the dreams 우리는 악마의 노리개인가요, 아님 단지 허상일 뿐인가요 That we're telling ourselves, telling ourselves 우리는 스스로 말해요, 이렇게 말이예요 Stories of danger, fearless attack 위험한 이야기, 공포를 잊은 공격 Specters of plague and pain 재앙과 고통을 주는 망령들 All of these ghosts of our own delusions are back 우리만의 착각인 이 모든 망령들이 돌아오네요 Have we been fighting in vain? Fighting in vain? 우리는 헛된 싸움을 했나요? 헛된 싸움이었나요?

드래곤볼 슈퍼 브로리 ost 블리자드(Blizzard-english.ver)

드레곤 볼 슈퍼 브로리 – 다 이치 미우라 단색의 어머니 지구 너무 어둡다 아침도 보인다

분위기의 긴장감 감기에 걸리지 않고 결코 해동하지 않습니다 상식을 따릅니다 내가 배운 방식대로 그러나 진짜 그것이 나를 정말로 행복하게 만든다 이제 나는 숨이 멈추기 시작했다는 것을 깨닫는다 나는 눈보라의 한가운데있다

나는 압력을 느낄 수있다 나는 얼음으로 내 마음을 감쌌다 그게 유일한 방법이야 내가 살아 있다는 걸 아는 것조차도이 고통을 즐거움으로 바꿀 수있어 내가 곧바로 문을 닫고 좋은쪽으로 문을 닫기 전에 저를 넘어서는 벽이 있습니다! 내가 그것을 올라 가기 위해 노력한다면, 나는 성공할 것인가? 나는 진실을 깊은 곳에서 찾을거야

인생은 내 손에 있으므로기도 할 필요가 없습니다 Cu'z 저는 심판의 날을 맞이할 준비가되었습니다 그게 내 주장 일거야! 아무도 결정을 내리지 않는다 Cu'z 너와 내가 만든 선물들 가는 중 ~~ 그런 좁은 세상, 공허한 꿈 가득한 포이즌 아이비 트위스트, 내 귀신처럼 비명 소리 안개를 쳐다 보면서 마침내 내가 눈보라처럼 날려 버릴 것을 알 수있다

아야 야야야야 브레이크 브레이크 아이스 브레이크 브레이크 아이스 지금 (x2) 아야 야야야야 얼음을 부수십시오 얼음을 부수십시오 지금 얼음을 부셔 라 (x2) 저 위에 우뚝 솟은 벽이 있습니다 !!! 내가 올라 가려고하면 나는 성공할 것인가? 진실을 깊이 발견 할게 인생은 내 손에 있으므로기도 할 필요가 없습니다 Cu'z 저는 심판의 날을 맞이할 준비가되었습니다 나는 결정할 사람이다 그것은 자유가되는 것이 나의 권리입니다

왜냐하면 우리의 미래는 당신과 나는 단지 만들어지기 때문입니다 그리고 이야기는 지속될 것입니다 영원히 더 END

[보니하니 웹드라마 멍냥꽁냥 OST] 유승준 – Trust Me (feat. Chan Chan) [Full Ver.] Music Video 뮤직비디오 (KOR SUB 가사 자막)

무심한 듯 날 향한 듯 네 눈빛 날 궁금케 해 차가운 듯 따뜻한 듯 네 미소 날 멈추게 해 자꾸만 내 마음 제멋대로 굴러가 자꾸만 내 마음 너를 향해 굴러가 우스워 보일까 잡으려 애쓰지만 더 점점 커져 난 점점 커져 예 너는 이런 내 맘 알고 있니 이젠 이런 내 맘 믿어주겠니 더 이상 내 맘을 숨기기가 난 어려워지는걸 대체 너는 내 마음을 어떻게 만든거야 요즘 내 마음은 너의 생각 뿐 우스워 보일까 잡아봐도 점점 커져 난 out of control beautiful girl beautiful girl beautiful girl 오늘은 꼭 말하고 싶어 너를 웃게 만들고 싶어 다른 사랑 필요 없어 네 곁에서 걷고 싶어 같은 꿈을 꾸고 싶어 Trust me 너도 지금 웃고 있잖아 내 세상은 온통 너 뿐이야 손을 잡고 말해줘 지금 같은 마음이라고 다른 사랑 필요 없어 네 곁에서 걷고 싶어 같은 꿈을 꾸고 싶어 Stay with me 니가 날 믿어준다면 약속해 끝까지 네 곁을 지킬게 beautiful girl beautiful girl beautiful girl 손을 잡고 말해줘 지금 같은 마음이라고 다른 사랑 필요 없어 네 곁에서 걷고 싶어 같은 꿈을 꾸고 싶어 Stay with me Stay with me Trust me 니가 날 믿어준다면 약속해 끝까지 네 곁을 지킬게 Love you Love you 약속해 끝까지 네 곁을 지킬게 Love you Love you Love you Made by 얀츄

나카시마 미카 – 눈의 꽃 (雪の華/자막/고음질)

* 눈의 꽃 * 노래 : 나카시마 미카 길어진 그림자를 길에 드리운 채 땅거미가 진 어둠 속을 그대와 걷고 있었어요 손을 잡고 언제까지라도 계속 옆에 있을 수 있다니 눈물이 날 것만 같아요 바람이 차가워지며 겨울 냄새가 났어요 슬슬 이 거리에 그대와 가까워진 계절이 오네요 올해 첫 눈의 꽃을 둘이 가까이 붙어서 바라보고 있는 이 순간 행복이 넘쳐요 어리광이나 약한 게 아니에요 그저 그대를 사랑해요 진심으로 그렇게 생각했어요 * 좋아요 * 그대가 있으면 어떤 일이라도 극복할 수 있을 듯한 기분이 들어요 이런 날들이 언제까지라도 반드시 계속되길 기도하고 있어요 바람이 창문을 흔들었어요 밤을 흔들어 깨우고 이런 슬픈 일도 내가 미소로 바꿔줄게요 흩날리며 내려온 눈의 꽃이 창 밖에 계속 쌓이는 걸 모른 채 우리의 거리를 물들여요 누군가를 위해 뭔가를 하고 싶다고 생각하는 게 사랑이란 것도 알았어요 만약 그대를 잃을 줄 알았다면 별이 되어 그대를 비추었을 텐데 웃는 날에도 눈물에 젖은 밤에도 언제나 언제까지라도 옆에 있을게요 올해 첫 눈의 꽃을 둘이 가까이 붙어서 바라보고 있는 이 순간 행복이 넘쳐요 어리광이나 약한 게 아니에요 그저 그대와 함께 이대로 함께 있고 싶다고 솔직히 그렇게 생각해요 이 거리에 쌓여가는 새하얀 눈의 꽃 두 사람의 가슴에 살며시 추억을 그려요 앞으로도 그대와 계속

[한글자막] dawn – Chouchou (그림자복도 진엔딩 ost)

저 멀리 보이는 우리들의 어둠 바람에 휩싸여 있는 동안에는 잊게 해줘 이 세상을 견디지 못하고 어디로 가는지도 모른 채 이 길을 걸어가 동트는 하늘 너머에 있는 나를, 나의 불꽃을 알려주었던 붉은 빛에는 그저 눈을 감고서 기도도 비명도 아닌 다른 소리를 내어 지금 모든것이 멈추기를 소원으로서 진심으로 빌었어 저 멀리 보이는 소리없는 빛 그 천둥조차도 지금은 저 편에 그 폭풍우에서 도망쳐 온 거구나 바람을 타고 날아온 저 새들 언젠가 끌어안고 있던 꿈, 꽃, 너의 목소리까지 흘러넘쳤던 모든 것들이 사라진다 해도 만나고 싶다 생각한다면 있잖아, 언젠가 어둠의 끝에, 마음 속 깊은 곳에 있어도 흘러넘치는 빛을 떠올린다면 "돌아가자" 고 네가 말해줘 "돌아가자"

[보니하니 웹드라마 멍냥꽁냥 OST] 박서아 & 유승준 – 하나의 별 Music Video 뮤직비디오 (KOR SUB 가사 자막)

It's a stunning night Stars are shining bright 별처럼 반짝이는 You & Me 우리의 사랑은 이제부터 시작이야 라라라라라라 라라라라라라 라라라라라라라 라 Come and dance with me It's so amazing 참 신기해 우리 함께 노래하고 있는 지금 I am so lucky 참 소중해 우리 서로 마주보고 있는 지금 너와 난 마치 저 하늘의 끝과 끝 아마도 닿을 수 없는 두 개의 별 이라 생각 했는데 너와 난 마치 정해진 운명처럼 서롤 향해 날아 이젠 하나의 별이 될거라 생각했어 간주 중 ♩ ♪ ♬ 라라라라라라 라라라라라라 라라라라라라라 라 Come and dance with me 우린 하나의 별 우린 하나의 별

『Lyrics AMV』 Tate no Yuusha no Nariagari ED Full – Kimi no Namae / Chiai Fujikawa

반쯤 비어있는 하늘에서 그를 어떻게 보겠습니까? 내가 왜 깨어 났는지 이해할조차 못했다 나는 그것을 두려워했다

나는 모든 것을 버렸 느니라 이 세상이 이미 사라진다면 나는 너를 싫어, 너를 다쳤어, 너 믿어? 보라,주의 음성이 나를 구원 하리라 그래서 너를 구할거야 그게 니가 나 한테 그 감정을 가르쳐 준 이유 야 나는 너의 이름을 위하여 울부 짖을 것이다! 그리고 그 손을 강하게 잡고 결코 포기하지 마라

미래가 무엇이든간에, 내가 너와 함께하면 도망 가지 않을 것이다 그날 흐르는 구름은 내가 지킬 수없는 약속을하고있었습니다 나는 의심으로 속이고 있었다 눈물은 이미 지나갔고 심하게 반복됩니다 내가 지금 잃어 버렸을 때 나는 꿈속에 빠져 들었고 내 시력을 잃었다

새벽 같은 노래가 내 마음의 깊은 곳에서 나에게 따뜻한 빛을 주었다면 그는 작지만 나에게 내게 희망을주었습니다 나는 더 이상 망설이지 않을 것이다 미래가 무엇이든간에, 내가 너와 함께하면 도망 가지 않을 것이다 너의 장소 나 횟수를 용서해, 내 목소리가 들릴 때까지 너의 이름을 부르겠다 더 이상 당신을 사랑할 수있는 거짓말이없는 세상에서, 새벽 이후 비가 내릴 수 있습니다

보라,주의 음성이 나를 구원 하리라 그래서 나는 너를 몇 번이나 깨울 것이다 그게 니가 나 한테 그 감정을 가르쳐 준 이유 야 나는 너의 이름으로 울 것이다 그는 그 손을 잃지 않고 단단히 잡았다

미래가 무엇이든간에, 내가 너와 함께하면 도망 가지 않을 것이다