[MV] CHEN (첸) (EXO) – Cherry Blossom Love Song (벚꽃연가) (100 Days My Prince OST Part.3)

이토록 아름다웠던 달빛이었던가 아득히 깊어진 밤이면 숨었던 그리움 고갤 드네 지키지 못한 약속들이 별들처럼 떠다닌 긴 밤에 불어온 바람 그대 숨결인 것만 같아 괴로웠다 스쳐가는 바람에 내게 떨어지는 벚꽃 잎은 그댈 닮아 이리 쓸쓸한가 칼에 벤 상처 보다 더 깊게 아려온 그댈 새긴 가슴 모든 게 불편하기만한 잊고 싶던 기억들 너머로 참 선명하게 빛이 나던 너와 함께 보낸 나날들 스쳐가는 바람에 내게 떨어지는 벚꽃 잎은 그댈 닮아 이리 쓸쓸한가 칼에 벤 상처 보다 더 깊게 아려온 그댈 새긴 가슴 아스라이 흐려진 달빛에 슬피 흩날리던 그대 모든 것과 바꿔서 널 다시 만나면 품 한가득 널 안으며 이 말 전하리라 백일간의 그 꿈은 그 어떤 날보다 아름다웠다고 사랑했었다고

[Thai Ver.] Gummy(거미) – 지워져 (100 Days My Prince OST Part 1) Cover by CirCle

빛의 산들 바람처럼 내가 잠 들었을 때 긴 밤

그녀의 사랑을 느껴보십시오 이것은 영원한 경험입니다 사실입니다 그냥 잡기 밤낮으로 영원히 바뀝니다 그녀는 멀리서 멀리 걸어 갔다

그러나 마음은 결코 그녀의 이미지를 지울 수 없습니다 나는 무엇을해야할지 모르겠습니다 태양 빛나는 눈을 봐 하늘이 땅에 떨어졌습니다 우리는 함께 기억을 나눕니다

어둠은 그녀의 이야기를 지 웁니다 이것은 영원한 경험입니다 사실입니다 사기 밤낮으로 영원히 바뀝니다 그녀는 멀리서 멀리 걸어 갔다

그러나 마음은 결코 그녀의 이미지를 지울 수 없습니다 나는 무엇을해야할지 모르겠습니다 그 기억들은 꿈속에 있을지도 모른다 밤낮으로 영원히 바뀝니다 모든 것이 아름답습니다

우리가 만날 수있는 운명 비록 당신이 나를 내버려 두었다고해도 나는 아직도 당신을 사랑합니다

[MV] Gummy(거미) – Fade Away (지워져) 100 Days My Prince OST Part.1 (백일의 낭군님 OST Part.1)

그 날 따스했던 바람도 눈 감으면 느낄 수 있죠 내 코 끝에 스친 그대의 숨결을 느낀거였죠 그댄 영원할 줄 알았죠 세상이 나를 속여도 세월이 지나고 나면 그댄 더 조금씩 멀어지겠죠 나 살아 숨쉬는 동안은 그대를 지우지 못해 더욱 짙어져 그댈 부를 수도 없네요 아름다운 석양 앞에서 웃음짓던 그 날 생각에 그댄 더 짙게 물들죠 그댄 영원할 줄 알았죠 세상이 나를 속여도 세월이 지나고 나면 그댄 더 조금씩 멀어지겠죠 나 살아 숨쉬는 동안은 그대를 지우지 못해 더욱 짙어져 지나 온 날이 모두 소중한 나라서 세월이 지나고 나면 모든게 조금씩 흐려지겠죠 나 사랑했던 그 순간도 물들인 마음도 결국 지워지겠죠

[MV] 거미 (Gummy) – 지워져 (Fade Away) (백일의 낭군님 100 Days My Prince OST Part 1)

그 날 따스했던 바람도 geu nal ttaseuhaessdeon baramdo 눈 감으면 느낄 수 있죠 nun gameumyeon neukkil su issjyo 내 코 끝에 스친 그대의 nae ko kkeute seuchin geudaeui 숨결을 느낀거였죠 sumgyeoreul neukkingeoyeossjyo 그댄 영원할 줄 알았죠 geudaen yeongwonhal jul arassjyo 세상이 나를 속여도 sesangi nareul sogyeodo 세월이 지나고 나면 sewori jinago namyeon 그댄 더 조금씩 geudaen deo jogeumssik 멀어지겠죠 meoreojigessjyo 나 살아 숨쉬는 동안은 na sara sumswineun donganeun 그대를 지우지 못해 더욱 짙어져 geudaereul jiuji moshae deouk jiteojyeo 그댈 부를 수도 없네요 geudael bureul sudo eopsneyo 아름다운 석양 앞에서 areumdaun seogyang apeseo 웃음짓던 그 날 생각에 useumjisdeon geu nal saenggage 그댄 더 짙게 물들죠 geudaen deo jitge muldeuljyo 그댄 영원할 줄 알았죠 geudaen yeongwonhal jul arassjyo 세상이 나를 속여도 sesangi nareul sogyeodo 세월이 지나고 나면 sewori jinago namyeon 그댄 더 조금씩 geudaen deo jogeumssik 멀어지겠죠 meoreojigessjyo 나 살아 숨쉬는 동안은 na sara sumswineun donganeun 그대를 지우지 못해 더욱 짙어져 geudaereul jiuji moshae deouk jiteojyeo 지나 온 날이 모두 소중한 나라서 jina on nari modu sojunghan naraseo 세월이 지나고 나면 sewori jinago namyeon 모든게 조금씩 흐려지겠죠 modeunge jogeumssik heuryeojigessjyo 나 사랑했던 그 순간도 na saranghaessdeon geu sungando 물들인 마음도 결국 지워지겠죠 muldeurin maeumdo gyeolguk jiwojigessjyo

(MV) Gummy [거미] 지워져 100 Days My Prince/ 백일의 낭군님 OST Part 1

그날의 따뜻한 바람 나는 내 눈을 감을 수있다 그것은 당신의 숨입니다

그는 내 코를 가볍게 닦았다 나는 너가 영원히 여기 머물러있을 것 같아 이 세상이 당신을 속이더라도 시간이 지나면 너 자랄거야 하지만 네가 살아있는 한 나는 너를 지울 수 없을거야 온 세상이 너에게 소중하기 때문에 이 아름다운 일몰 전에 나는 미소 짓는 날을 그리워

그리고 너는 내 인생에 나타났다 나는 너가 영원히 여기 머물러있을 것 같아 전 세계가 너를 속이더라도 시간이 지나면 하지만 네가 살아있는 한 나는 너의 실루엣을 지우지 않을 것이다 너는 항상 내 마음 속에 나타나기 때문에 온 세상이 너에게 소중하기 때문에 시간이 지나면 모든 것이 사라질 것입니다 우리가 함께 가진 기억들 마음 속의 마지막 순간조차도 지워질 것입니다

【영원한 7일의 도시 OST】 My Days Full.ver

夢と現実(リアル)の曖昧 유메토 리아루노 아이마이 꿈과 현실(Real)의 모호함 混ざり合って 마자리 앗떼 섞여서 融け出した黒が 飲み込んでいく 토케다시타 쿠로가 노미콘데이쿠 녹아내리는 검정이 삼키는 見上げた空はいつも 大きすぎて 미아게타소라와 이츠모오오키스기테 올려다본 하늘은 항상 너무 커서 ちっぽけな僕を 笑ってるようだ 칫포케나 보쿠오 와랏테루요다 작은 나를 비웃는 것만 같아 意味の無いことなど ひとつも無いんだ 이미노나이코토나도 히토츠모나인다 의미 없는 것 등은 하나도 없어 失うことでしか 手に入らないモノもあ 우시나우코토데시카 테니하이레나이모노모앗타 잃어서 밖에 손에 들어오는 것도 있어 いつか 結びついて 答えに繋がっていく 이츠카무스비츠이테 코타에니츠나갓테이쿠카라 언젠가 연결되어 대답에 이어질테니 止まることない悲しみ 超えていこう 토마루코토나이 카나시미코에테이코 멈추지 않고 슬픔을 넘어서자 これは きっと終わりじゃなく 코레와 킷토 오와리쟈니쿠테 이건 분명 끝이 아닌 始まりへと向かう Count Down 하지마리에토무카우 Count Down 시작으로 향한 Count Down 目指す未来は まだ掴めないけど 메자스미라이와 마다 츠카메나이케도 목표인 미래는 아직 잡히지 않지만 傷が増えた 今日の僕は昨日の僕よりも 키즈가후에타 쿄노 보쿠와 키노노보쿠요리모 상처가 늘어난 오늘의 나는 어제의 나보다도 ほんの少しだけ 強くなれた気がした 혼노스코시다케 츠요쿠나레타키가시타 정말 조금이지만 강해진 기분이 들었어 何度でも何度でも 立ち上がり始めよう 난도데모 난도데모 타치아가리하지메요 몇번이라도 몇번이라도 일어서서 시작하자 Gameのようにまた 繰り返す世界に終わりを 게-무노요-니 마타 쿠리카에스 세카이니오와리오 게임 처럼 되풀이되는 세계에 끝을 夢に見た今日の再来 霞む記憶 유메니미타 쿄 노 사이라이 카스무키오쿠 꿈에서 본 오늘의 재래 희미한 기억 容赦ない黒に 飲み込まれた 요샤나이 쿠로니 노미코마레타 가차 없이 검정에 삼켜져버린 時はいつもどおり 残酷に廻り続ける 토키와 이츠모도-리 잔코쿠니마와리츠즈케루 시간은 평소대로 잔인하게 돌아가는 永遠に続くストーリー 破り捨てて 에이엔니 츠즈쿠스토리 야부리스테테 영원히 계속될 스토리 찢어 自分自身を描いて行こう 지분지신오 에가이테이코 자기자신은 그려나가자 これはきっと終わりじゃなくて 코레와 킷토 오와라쟈니쿠테 이건 분명 끝이 아닌 始まりへと向かう Count Down 하지마리에토 무카우 Count Down 시작으로 향한 Count Down 目指す未来は まだ掴めないけど 메자스미라이와 마다 츠카메나이케도 목표로 미래는 아직 잡히지 않지만 誰の物でもない 僕の明日の行先が 다레노 모노데모나이 보쿠노 아시타노 유큐사키가 누구의 것도 아닌 나의 내일이 갈 곳이 消えちゃわないように 強く握りしめて 키에챠와나이요-니 츠요쿠니기리시메테 사라지지 않도록 강하게 움켜쥐고 何度でも何度でも 立ち上がり始めよう 난도데모 난도데모 타치아가리하지메요 몇번이라도 몇번이라도 일어서서 시작하자 Gameのようにまた 繰り返す世界に終わりを 게-무노요 니-마타 쿠리카에스 세카이니오와리오 게임 처럼 되풀이되는 세계에 끝을 神様は気まぐれでイタズラ 카미사마와 키미구레데이타즈라 신은 변덕스럽고 장난꾸러기 運命に惑わされない強さを 운메이니 마도와사레나이 츠요사오 운명에 밀리지 않는 강함을 ( Believe Believe in My Days ) 僕だけにしかできない革命を 보쿠다케니시카 데키나이 카쿠메이오 나 밖에 못하는 혁명을 きっと終わりじゃなくて 킷토 오와리쟈나쿠테 분명 끝이 아닌 始まりへと向かう Count Down 하지마리에토무카우 Count Down 시작으로 향한 Count Down 目指す未来は まだ掴めないけど 메자스 미라이와 마다 츠카메나이케도 목표로 미래는 아직 잡히지 않지만 傷が増えて 今日の僕は昨日の僕よりも 키즈가후에타 쿄-노 보쿠와 키노노보쿠요리모 상처가 늘고 오늘 나는 어제의 나보다도 ほんの少しだけ 強くなれた気がした 혼노스코시다케 츠요쿠나레타키가시타 정말 조금이지만 강해진 기분이 들었어 何度でも何度でも 立ち上がり進むよ 난도데모 난도데모 타치아가리스스무요 몇번이라도 몇번이라도 일어서서 나아가자 まだ繰り返される 日を終わらせに行こう 마다 쿠리카에사레루 히오 오와리세나이코 아직 반복되는 날을 끝내러 가자 奇跡を超えて今 生まれる世界を始めよう 키세키오 코에테 이마 우마레루 세카이오하지메요 기적을 넘은 지금 태어나는 세계를 시작하자